Harmonie
Da ich ja anscheinend nichts mehr posten kann!
das ist aus dem film roter oktober 
ja aber es hört sich wie ein mitschnitt aus dem film an
@kumite:
Ja...hört sich wie ein Mitschnitt an - liegt aber wohl daran, daß die russ. N.Hymne immer noch nicht geändert worden ist!
Und ja, deshalb immer noch aus "Roter Oktober (übrigens geiler Film. Die 18er....gibt nur eine 12er und eine 18er - seltsam...)
Wenn ihr Euch die Übersetzung mal durchlest, werdert ihr schon mit den Ohren schlackern - ist nicht (kaum) anders, als die alte dt. N.hymne...
Aber wenn man den Text nicht versteht, hat diese Hymne vielmehr Style als unsere...Also rein musikalisch finde ich sie netter...
Ja...hört sich wie ein Mitschnitt an - liegt aber wohl daran, daß die russ. N.Hymne immer noch nicht geändert worden ist!
Und ja, deshalb immer noch aus "Roter Oktober (übrigens geiler Film. Die 18er....gibt nur eine 12er und eine 18er - seltsam...)
Wenn ihr Euch die Übersetzung mal durchlest, werdert ihr schon mit den Ohren schlackern - ist nicht (kaum) anders, als die alte dt. N.hymne...
Aber wenn man den Text nicht versteht, hat diese Hymne vielmehr Style als unsere...Also rein musikalisch finde ich sie netter...